記事のアーカイブ
パイプライン工事完了の連絡 Notification of pipeline construction completion
2024年12月20日 18:38
12月17日、18日に緑町・潮見町の一部地域での輸送管交換工事は終了しました。Pipeline transport pipe replacement work was completed on December 17 and 18 in some areas of Midori-cho and Shiomi-cho.
パイプライン稼働率 Pipeline utilization rate
2024年12月09日 07:58
2024年4月から１１月までのパイプライン稼働率は94.4%です。詳細は「パイプライン運転状況」を参照してください。The pipeline utilization rate from April to November 2024 is 94.4%. See "Pipeline Operating Conditions" for details.
2024年11月のゴミ収集パイプライン利用者の会の資料 Materials for the November 2024 Garbage Collection Pipeline Users' Meeting
2024年11月29日 13:36
2024年11月のゴミ収集パイプライン利用者の会の資料（開催案内・報告と検討項目・回覧・掲示板用・議事録・資料）を掲載しました。詳細は議事録・月報ページを参照ください。Materials for the May 2024 Garbage Collection Pipeline Users' Meeting (meeting information, report and discussion items, circulars, bulletin board use, minutes, and materials) are now available. See the Minutes and...
マナー違反のごみ投棄（Garbage dumping in violation of good manners）
2024年11月25日 09:02
11月19日、若葉町の投入口（#8049）において、大量の紙資源（雑誌）が発見されました。この影響により、パイプラインが停止し、ゴミを捨てられない状態が発生します。紙は大切な資源ですので、適切に分別し、集団回収へお出しいただきますようお願いいたします。なお、今回の事態を受け、啓発を目的とした注意喚起のポスターを該当の投入口に掲示しております。ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。On November 19, a large amount of paper resources (magazines) were found at the Wakaba-cho input port...
高浜町8・9の真空輸送管の交換工事報告II Report IIon the replacement of vacuum transport pipes at 8 and 9 Takahama-cho
2024年11月14日 09:58
現在上記地域での輸送管交換工事がおこなわれ、この報告書が送信されています。経年劣化をしている輸送管の現物が現場展示がされていますので、利用者の方の見学をお勧めします。現状輸送管の劣化状態を確認する絶好の機会です（報告書リンク）。The transport tube replacement work in the above areas is currently underway and this report is being transmitted. The actual transport tubes, which have deteriorated over time, are on...
土曜日のパイプライン運転 Saturday Pipeline Operation
2024年10月26日 07:28
芦屋浜地区は毎週土曜日は14時30分から、南芦屋浜地区（南浜町および海洋町）は15時からごみの吸引を行いますので、土曜日午後および日曜日は赤ランプが点灯するまでごみを捨てることができます。Ashiyahama area will be vacuumed every Saturday from 2:30 p.m. and Minami Ashiyahama area (Minamihama-cho and Kaiyo-cho) from 3:00 p.m. You can dump garbage on Saturday afternoon and Sunday until the red...
パイプライン稼働率 Pipeline utilization rate
2024年10月02日 11:38
2024年８月および９月までのパイプライン稼働率は91.5%です。詳細は「パイプライン運転状況」を参照してください。Pipeline utilization through August and September 2024 is 91.5%. See "Pipeline Operating Conditions” for more information.
2024年9月のゴミ収集パイプライン利用者の会の会議資料 Meeting Materials for the September 2024 Garbage Collection Pipeline Users' Meeting
2024年10月02日 09:16
2024年9月のゴミ収集パイプライン利用者の会の資料（開催案内・報告と検討項目・回覧・掲示板用・議事録・資料）を掲載しました。詳細は議事録・月報ページを参照ください。Materials for the September 2024 meeting of the Garbage Collection Pipeline Users' Association (meeting information, report and items for discussion, circulars, for bulletin board, minutes, and documents). See the...
パイプラインの運転復旧状況（Pipeline operation restoration status）
2024年09月30日 17:57
緑町・潮見町の各一部地域でパイプラインは管内に雨水が入り運転は停止していましたが、１０月１日から運転が再開されます。なお、高浜町の一部地域の運転回復は現在の所１１月末ころまでで、その期間は臨時収集が継続されます。In some areas of Midori-cho and Shiomi-town, pipeline operations were suspended due to rainwater entering the pipes, but operations will be resumed on October 1. The restoration of operation in...
若葉町の投入口が停止します Input ports in Wakaba-cho will be stopped.
2024年09月30日 17:47
10月2日は午後1時から5時まで関西電力による電気設備の補修で若葉町の投入口が使えません。On October 2, the Wakaba-cho input port will be out of service from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. due to repairs to electrical equipment by Kansai Electric Power Co.
アイテム: 51 - 60 / 408