私たちのウェブサイトへようこそ！Welcome to our website!
このホームページは、「パイプラインとごみ」に関する基本的な情報を提供しています。私たちの基本ビジョンは、これらの情報をもとに、市民と芦屋市が協力して問題を解決し、信頼関係を築き、より良い「街まちづくり」を実現することです。This website provides basic information about "pipelines and garbage". Our basic vision is for citizens and Ashiya City to work together to solve problems, build relationships of trust, and realize better urban development based on this information.
ニュース
2024年1月のゴミ収集パイプライン利用者の会の資料
2024年01月26日 14:12
2024年1月のゴミ収集パイプライン利用者の会の資料（開催案内・回覧用月報・議事録・資料集）を掲載しました。詳細は議事録・月報を参照ください。Materials for the January 2024 Garbage Collection Pipeline Users' Meeting (meeting information, monthly report for circulation, minutes, and materials) are now available. Please refer to the minutes and monthly report for details.
年末特別収集のご案内（Special Year-End Collection Information）
2024年01月03日 09:24
12月31日（日曜日）正午から1月4日（木曜日）朝までは、パイプライン収集は休止です。この期間は青（緑）ランプ点灯時は投入できますが、満杯等で赤ランプが点灯した場合は投入できません。Pipeline collection will be suspended from Sunday, December 31 at noon until Thursday morning, January 4. During this period, you can throw in when the blue (green) light is on, but not when the red light is on due to full or other reasons.
パイプラインのごみ吸引運転の変更 Change in Pipeline Refuse Sucking Operation
2023年11月23日 08:46
11月23日より1回目の運転（月曜日～土曜日）は毎日5:30から芦屋浜地区および南芦屋浜地区の全ての投入口のごみが吸引されます。2回目の運転（月曜日～金曜日）は15:00頃から芦屋浜・南芦屋浜地区の満杯（赤ランプ）の投入口のごみが吸引されます。土曜日は14:20頃から芦屋浜・南芦屋浜地区の全ての投入口のごみが吸引されます。Starting November 23, garbage from all inlets in Ashiyahama and Minami-Ashiyahama areas will be vacuumed from 5:30 a.m. every day during the first operation (Monday through Saturday).During the second operation (Monday-Friday), garbage will be vacuumed from the full (red light) inlet of Ashiyahama and Minami Ashiyahama areas from around 3:00 p.m.On Saturdays, all garbage inlets in Ashiyahama and Minami-Ashiyahama areas will be vacuumed from around 14:20.
パイプライン停止のご連絡（Pipeline Outage Notice）
2023年11月15日 07:30
パイプライン交換工事に伴い、パイプラインが停止し、臨時収集がなされます。必ず芦屋市指定ごみ袋を使用してください。期間は令和５年１１月１５日(水)～２７日(月)で日曜日の収集はありません。対象地域は浜風町1～8・18～29と高浜町1～5・８・9および 新浜町1～8となります。Due to pipeline replacement work, pipelines will be shut down and temporary collection will be made. Please be sure to use Ashiya City designated garbage bags. The period is from November 15 (Wed.) to 27 (Mon.), 2023, with no collection on Sundays. (The target areas are Hamakaze-cho 1-8, 18-29, Takahama-cho 1-5, 8, 9, and Shinhama-cho 1-8.
CO2削減の第２弾―パイプライン運転の再検討 Part 2 of CO2 Reduction - Reexamination of Pipeline Operation
2023年11月09日 14:35
ワーキング・グループでCO2削減を目指し、またパイプライン利用者の利便性を考慮して11月0８日（水曜日）からパイプラインの運転を変更いたしました。現在は試用期間ですので、データをもとにワーキング・グループでさらなる検討をすすめます。なお、詳細は、パイプライン運転時間のページを参照してください。In order to reduce CO2 emissions and for the convenience of pipeline users, the working group has changed the pipeline operation since Wednesday, November 08. Since the pipeline is currently in a trial period, the working group will further study the changes based on the data. For more details, please refer to the Pipeline Operation Hours page.
パイプラインの2023年10月の稼働率 The pipeline's October 2023 availability
2023年11月03日 09:16
パイプラインの2023年10月の稼働率はパイプライン交換工事のために89％となりました。詳細は「パイプライン施設の運転状況」を参照してください。The pipeline's October 2023 availability was 89% due to pipeline replacement work. See "Pipeline Facility Operating Conditions" for more information.
パイプライン工事のお知らせ Notice of Pipeline Construction
2023年10月28日 08:51
高浜町7で11月2日(木)～16日(木)までパイプラインに関する工事をおこないます。なお、本工事によるパイプラインの停止はありません。Construction work on the pipeline will be performed in Takahama-cho 7 from Thursday, November 2 to Thursday, November 16. The pipeline will not be shut down due to this work.
2023年11月の会議スケジュール Meeting Schedule for November 2023
2023年10月12日 08:08
2023年11月の会議スケジュールがきまりましたのでご連絡します。なお、詳細は「スケジュールページ」を御覧ください。We are pleased to announce that the November 2023 meeting schedule has been finalized. Please refer to the Schedule page for details.
利用者の会の9月の会議資料（The September meeting materials ）
2023年10月04日 10:06
ゴミ収集パイプライン利用者の会の9月の会議資料をアップしました。内容は開催案内・月報・回覧掲示板用の月報・議事録・会議資料です。詳細は議事録・月報ページを参照ください。The September meeting materials of the Garbage Collection Pipeline Users' Association have been uploaded. The contents include meeting information, monthly report, monthly report for the circular bulletin board, minutes, and meeting materials. Please refer to the Minutes and Monthly Report page for details.
CO2削減の第２弾―新しいパイプライン運転の方法（CO2 Reduction Part 2 - New Pipeline Operation Methods）
2023年09月13日 08:10
CO2削減にため9月13日（水曜日）からパイプラインの運転が変更になります。1日３回（早朝6時、11時、16時）、投入口が満杯（赤ランプ）になっていればごみの吸引がおこなわれます。3か月間の試用期間を経て、データをもとにワーキング・グループで検討します。なお、詳細は、パイプライン運転時間のページを参照してください。The pipeline will be operated three times a day (6:00a.m., 11:00 a.m., and 16:00 p.m.) to reduce CO2 emissions, and garbage will be vacuumed when the inlet is full (red light). For more details, please refer to the Pipeline Operation Hours page.
アイテム: 61 - 70 / 389