私たちのウェブサイトへようこそ！Welcome to our website!
このホームページは、「パイプラインとごみ」に関する基本的な情報を提供しています。私たちの基本ビジョンは、これらの情報をもとに、市民と芦屋市が協力して問題を解決し、信頼関係を築き、より良い「街まちづくり」を実現することです。This website provides basic information about "pipelines and garbage". Our basic vision is for citizens and Ashiya City to work together to solve problems, build relationships of trust, and realize better urban development based on this information.
ニュース
パイプラインの運転状況（Operational status of pipeline facilities）
2023年08月22日 08:16
新浜町は先日の台風の影響を考慮し、パイプライン管内の浸水の状況を踏まえて早朝の定時運転を停止し、手動運転による収集を実施します。なお、青ランプの時はごみを投入することできます。その他の地域について通常通り運転をしいます。（MAP） Considering the impact of the recent typhoon, the Town of Nihama will suspend regular early morning operations and implement collection by manual operation based on the flooding situation in the pipeline pipe. Garbage can be thrown in when the green light is on. Other areas will be operated as usual.
マナー違反のごみ投棄（Garbage dumping in violation of good manners）
2023年08月19日 06:55
高浜町2-1の投入口05059で雑誌類が投入口にすてられ、発見されました。投入すると輸送管がつまりますので絶対に捨ててはなりません。詳細はマナー違反ごみを参照ください。なお、啓発のために8月21日に現物をクリアボックスに入れて投入口横に掲示されます。（啓発チラシ）keihatuchirashi Magazines were found dumped in the throw-in slot at 05059, 2-1, Takahama-cho. Never throw them away as they will clog the transport pipe. For more details, please refer to the case of dumping garbage in violation of good manners. The actual item will be placed in a clear box and posted next to the slot on August 21 to raise awareness.
高圧洗浄工事について（High-Pressure Cleaning Work）
2023年08月14日 17:20
緑町(一部)・潮見町(一部)で輸送管内にヘドロが固着し、収集に支障を来しておりましたが、8月11日・12日にヘドロ除去作業が完了しました。（MAP) Sludge had been sticking to the transportation pipes in Midori-cho (part) and Shiomi-cho (part), causing problems with collection, but sludge removal work was completed on August 11 and 12.
高圧洗浄工事のお知らせ（Notice of High-Pressure Cleaning Work）
2023年08月10日 08:39
（１） 緑町（一部）及び潮見町（一部）ではヘドロ除去作業のために輸送管内高圧洗浄を 8月11日・12日に行います。そのために 早朝の自動運転は停止します。MAP（２）高浜町（一部）ではヘドロ除去作業のために輸送管内高圧洗浄を8月19日に行います。そのために １９日は早朝の自動運転は停止します。（３）その他の地域は通常運転をしています。(1) In Midori-cho (part) and Shiomi-machi (part), high-pressure washing of transport pipes will be conducted on August 11 and 12 to remove sludge. For this reason, early morning automatic operation will be suspended.(2) In Takahama Town (part ), high-pressure cleaning of transport pipes will be conducted on August 19 to remove sludge. For this reason, early morning automatic operation will be suspended on August 19.(3) Other areas will be in normal operation.
2023年9月の会議スケジュール（Meeting Schedule for September 2023）
2023年08月09日 16:21
2023年9月の会議スケジュールがきまりましたのでご連絡します。なお、詳細は「スケジュールページ」を御覧ください。We are pleased to announce that the September 2023 meeting schedule has been finalized. Please refer to the Schedule page for details.
2023年8月の会議スケジュール（Meeting schedule for Aug.2023）
2023年08月09日 13:24
2023年8月のワーキング・グループは8月28日（月）に開催予定です。詳細は「スケジュールページ」を御覧ください。The August 2023 Working Group is scheduled to meet on Monday, August 28, 2023. Please see the Schedule page for details.
パイプライン施設の工事のお知らせ（Notice of construction of pipeline facilities）
2023年07月05日 09:56
浜風町と高浜町にてパイプラインに係る工事(試験堀)が7月10日～13日にあります（雨天変更あり）。なお、本工事によるパイプラインの停止はありません。詳細は工事関連ページを参照してください。Construction work (test moat) related to the pipeline in Hamakaze Town and Takahama Town will be July 10-13 (subject to change in case of rain). There will be no shutdown of the pipeline due to this construction work. For details, please refer to the construction-related page.
パイプラインの運転状況２（Operational status of pipeline facilities）
2023年06月27日 08:37
南芦屋浜地区、浜風町・若葉町、緑町(一部)・潮見町(一部)は通常通りのパイプラインの運転がおこなわれています。詳細な地域はMAPを参照してください。Minami Ashiyahama area, Hamakaze-cho, Wakaba-cho, Midori-cho (part) and Shiomi-cho (part) are operating the pipeline as usual. Please refer to the MAP for detailed areas.
パイプラインの運転状況１（Operational status of pipeline facilities）
2023年06月27日 08:30
新浜町・緑町(一部)・潮見町(一部)・高浜町は降雨の影響を受け早朝の定時運転を取り止めています。そのために、引き続き早朝の定時(自動)運転を停止し、手動運転による収集を実施しています。Map Due to rainfall, regular early-morning operations have been suspended in the towns of Nihama, Midorimachi (part), Shiomi-cho (part), and Takahama. For this reason, we continue to suspend regular (automatic) operation in the early morning and conduct collection by manual operation.
パイプラインの運転状況（Operational status of pipeline facilities）
2023年06月26日 08:17
新浜町・緑町(一部)・潮見町(一部)・高浜町は降雨の影響を踏まえ、ごみと雨水が輸送管の中で混ざり合うことをできるだけ防止するために早朝の自動運転によるごみ吸引を停止します。そこで、9時から状況を確認しながら手動運転によるごみ吸引を順次実施しますので、朝は一時的にごみが捨てられない場合があります。なお、上記以外の地域は、通常運転となっています。（MAP） In view of the effects of rainfall, early morning automatic trash suction will be stopped in Shinhama-cho, Midorimachi (part), Shiomi-machi (part), and Takahama-cho in order to prevent trash and rainwater from mixing in the transport pipes as much as possible. Therefore, garbage will be sucked by manual operation sequentially from 9:00 a.m. while checking the situation, so garbage may not be dumped temporarily in the morning. In areas other than those mentioned above, the system is in normal operation.
アイテム: 71 - 80 / 385