パイプライン停止のご連絡 Notice of Pipeline Outage
2024年06月24日 07:56
新浜町・高浜町(一部)・浜風町(一部)について輸送管内にごみが閉塞したため、運転を停止しております。現在復旧に向けて作業を進めていますが、少なくとも２４日（月）まで運転停止が予測されますので、それまでは臨時収集になります。Operation has been suspended for Shinhama-cho, Takahama-cho (part), and Hamakaze-cho (part) due to a blockage of refuse in the transport pipe. We are currently working to restore operations, but we anticipate that operations will be suspended until at least Monday, the 24th, so temporary collection will be conducted until then.