パイプライン停止情報の更新 Pipeline Outage Update
１１月１５日（土）に高浜町４街区（投入口：０５０９９）にて管内洗浄作業を行い、詰まりが解消されたため、11月17日本日より投入口は使用できます。そのため、１１月１９日（水）からは臨時収集の範囲を縮小し、高浜町４番（投入口：０５０５９、０５０６９、０５０７９）を臨時収集の対象とします。なお、高浜町４街区（投入口：０５０５９、０５０６９、０５０７９）の管内洗浄については予定通り１１月２１日（金）、１１月２２日（土）に実施いたします。 On Saturday, November 15, pipe cleaning work was performed in Takahama Town Block 4 (Dump Point: 05099). As the blockage has been cleared, the dump point will be available for use starting Wednesday, November 17. Therefore, starting Wednesday, November 19, the temporary collection area will be reduced,and Takahama Town Block 4 (Dump Points: 05059, 05069, 05079) will be included in the temporary collection. Please note that the pipe cleaning for Takahama-cho 4th Block (Dump Points: 05059, 05069, 05079)will proceed as scheduled on Friday, November 21st, and Saturday, November 22nd.