高圧洗浄工事のお知らせ(Notice of High-Pressure Cleaning Work)

2023年08月10日 08:39

(1) 緑町(一部)及び潮見町(一部)ではヘドロ除去作業のために輸送管内高圧洗浄を 8月11日・12日に行います。そのために 早朝の自動運転は停止します。MAP

(2)高浜町(一部)ではヘドロ除去作業のために輸送管内高圧洗浄を8月19日に行います。そのために 19日は早朝の自動運転は停止します。

(3)その他の地域は通常運転をしています。

(1) In Midori-cho (part) and Shiomi-machi (part), high-pressure washing of transport pipes will be conducted on August 11 and 12 to remove sludge. For this reason, early morning automatic operation will be suspended.

(2) In Takahama Town (part ), high-pressure cleaning of transport pipes will be conducted on August 19 to remove sludge. For this reason, early morning automatic operation will be suspended on August 19.

(3) Other areas will be in normal operation.