私たちのウェブサイトへようこそ！Welcome to our website!
このホームページは、「パイプラインとごみ」に関する基本的な情報を提供しています。私たちの基本ビジョンは、これらの情報をもとに、市民と芦屋市が協力して問題を解決し、信頼関係を築き、より良い「街まちづくり」を実現することです。This website provides basic information about "pipelines and garbage". Our basic vision is for citizens and Ashiya City to work together to solve problems, build relationships of trust, and realize better urban development based on this information.
ニュース
パイプライン停止情報の更新 Pipeline Outage Update
2025年11月28日 07:18
１１月１５日（土）に高浜町４街区（投入口：０５０９９）にて管内洗浄作業を実施し、18日より運転を開始しております。また、１１月１９日（水）からは高浜町２番（投入口：０５０５９、０５０６９、０５０７９）は臨時収集をおこない、高浜町２街区（投入口：０５０５９、０５０６９、０５０７９）の管内洗浄については予定通り１１月２１日（金）、１１月２２日（土）に実施します。 On Saturday, November 15, pipe cleaning work was conducted in Takahama Town Block 4 (Dump Point: 05099), and operations commenced on the 18th. Furthermore, starting Wednesday, November 19,temporary collection will be conducted in Takahama Town Block 2 (Dump Points: 05059, 05069, 05079) will have temporary collection.Pipe cleaning for Takahama Town Block 2 (Dump Points: 05059, 05069, 05079)will proceed as scheduled on Friday, November 21st and Saturday, November 22nd.
ワーキング・グループのスケジュール Working Group Schedule
2025年11月25日 09:36
ワーキング・グループの2026年３月までのスケジュールが決まりました。詳細はスケジュールページを参照してください。The working group's schedule through March 2026 has been finalized. For details, please refer to the schedule page.
パイプライン停止情報の更新 Pipeline Outage Update
2025年11月18日 08:28
１１月１５日（土）に高浜町４街区（投入口：０５０９９）にて管内洗浄作業を行い、詰まりが解消されたため、11月17日本日より投入口は使用できます。そのため、１１月１９日（水）からは臨時収集の範囲を縮小し、高浜町４番（投入口：０５０５９、０５０６９、０５０７９）を臨時収集の対象とします。なお、高浜町４街区（投入口：０５０５９、０５０６９、０５０７９）の管内洗浄については予定通り１１月２１日（金）、１１月２２日（土）に実施いたします。 On Saturday, November 15, pipe cleaning work was performed in Takahama Town Block 4 (Dump Point: 05099). As the blockage has been cleared, the dump point will be available for use starting Wednesday, November 17. Therefore, starting Wednesday, November 19, the temporary collection area will be reduced,and Takahama Town Block 4 (Dump Points: 05059, 05069, 05079) will be included in the temporary collection. Please note that the pipe cleaning for Takahama-cho 4th Block (Dump Points: 05059, 05069, 05079)will proceed as scheduled on Friday, November 21st, and Saturday, November 22nd.
パイプライン停止情報 Pipeline Outage Information
2025年11月17日 08:19
１１月７日および8日に （高浜町 ２街区：05059、05069、05079、高浜町 ４街区：05099）で輸送管内でごみが堆積し、パイプラインが停止しています。解決するために管内部洗浄を11 月 15 日（土） 、11 月 21 日（土）、11 月 22 日（日）に予定しています。なお、11 月 12 日（水）から 詰まり解消作業完了まで週３回（月・水・金 ８：３０収集）臨時収集を行います。On November 7 and 8, garbage accumulated inside the transport pipes in Takahama Town Block 2 (05059, 05069, 05079) and Takahama Town Block 4 (05099), causing the pipeline to shut down. To resolve this, pipeline internal cleaning is scheduled for Saturday, November 15, Saturday, November 21, and Sunday, November 22. Additionally, temporary collection will be conducted three times a week (Monday, Wednesday, Friday at 8:30 AM collection) starting Wednesday, November 12, until the blockage removal work is completed.
障害情報 Service Outage Notice
2025年11月11日 08:01
高浜町２街区（投入口：０５０７９）で１１月７日（金）より障害が発生して使用はできません。隣の投入口（０５０６９）を利用してください。The disposal chute at Takahama Town Block 2 (Chute No. 05079) has been out of service since Friday, November 7th. Please use the adjacent chute (No. 05069).
パイプラインの運転状況（Operational status of pipeline facilities）
2025年11月07日 08:46
パイプラインは通常通りの運転をしています。The pipeline is operating as usual.
パイプライン施設運転実績 Pipeline Facility Operation Record
2025年10月23日 09:59
このデータは、パイプライン施設の維持管理を行っているTMESがワーキンググループ向けに発表しているもので、「ごみの量」「ブロア（送風機）の運転時間」「電力使用量」をまとめた運転実績データです。3か月ごとに公表されており、施設の運転状況やエネルギー使用の傾向を把握するために活用されています。なお、一部の期間でごみ量が増加しているのは、降雨により輸送管内に水が溜まり、それを吸引したことによる一時的な増加です。This data is published by TMES, the company responsible for maintaining the pipeline facility, and presented to the Working Group.It summarizes the operational records of the facility, including the amount of waste collected, blower (fan) operating hours, and electric power consumption.The data is released every three months and is used to understand trends in facility operation and energy usage.Please note that an increase in waste volume during certain periods was caused by rainwater accumulating inside the transport pipes, which was then drawn in by the system, resulting in a temporary rise in measured waste weight.
2025年11月/12月の会議スケジュール Meeting Schedule for November and December 2025
2025年10月09日 16:59
2025年11月と12月の会議スケジュールを更新しましたのでご連絡します。なお、詳細は「スケジュールページ」を御覧ください。We are pleased to inform you that the meeting schedule for November and December 2025 has been updated. For details, please refer to the "Schedule Page."
2025年10月の会議スケジュール October 2025 Meeting Schedule
2025年10月05日 05:26
2025年10月の会議スケジュールを更新（ワーキンググループとパイプライン協議会）しましたのでご連絡します。なお、詳細は「スケジュールページ」を御覧ください。The October 2025 meeting schedule has been updated (for the Working Group and Pipeline Council). Please refer to the "Schedule Page" for details.
9月のゴミ収集パイプライン利用者の会順延のお知らせ Notice of Postponement for the September Waste Collection Pipeline Users' Meeting
2025年09月19日 07:42
委員長の入院により9月のゴミ収集パイプライン利用者の会は10月に順延します。Due to the hospitalization of the chairperson, the September Waste Collection Pipeline Users' Meeting has been postponed to October.
アイテム: 11 - 20 / 413