私たちのウェブサイトへようこそ！Welcome to our website!
このホームページは、「パイプラインとごみ」に関する基本的な情報を提供しています。私たちの基本ビジョンは、これらの情報をもとに、市民と芦屋市が協力して問題を解決し、信頼関係を築き、より良い「街まちづくり」を実現することです。This website provides basic information about "pipelines and garbage". Our basic vision is for citizens and Ashiya City to work together to solve problems, build relationships of trust, and realize better urban development based on this information.
ニュース
高浜町8・9の真空輸送管の交換工事報告II Report IIon the replacement of vacuum transport pipes at 8 and 9 Takahama-cho
2024年11月14日 09:58
現在上記地域での輸送管交換工事がおこなわれ、この報告書が送信されています。経年劣化をしている輸送管の現物が現場展示がされていますので、利用者の方の見学をお勧めします。現状輸送管の劣化状態を確認する絶好の機会です（報告書リンク）。The transport tube replacement work in the above areas is currently underway and this report is being transmitted. The actual transport tubes, which have deteriorated over time, are on display at the site, and we recommend that users visit the site. This is an excellent opportunity to see the current state of deterioration of the tubes (link to report).
土曜日のパイプライン運転 Saturday Pipeline Operation
2024年10月26日 07:28
芦屋浜地区は毎週土曜日は14時30分から、南芦屋浜地区（南浜町および海洋町）は15時からごみの吸引を行いますので、土曜日午後および日曜日は赤ランプが点灯するまでごみを捨てることができます。Ashiyahama area will be vacuumed every Saturday from 2:30 p.m. and Minami Ashiyahama area (Minamihama-cho and Kaiyo-cho) from 3:00 p.m. You can dump garbage on Saturday afternoon and Sunday until the red light comes on.
パイプライン稼働率 Pipeline utilization rate
2024年10月02日 11:38
2024年８月および９月までのパイプライン稼働率は91.5%です。詳細は「パイプライン運転状況」を参照してください。Pipeline utilization through August and September 2024 is 91.5%. See "Pipeline Operating Conditions” for more information.
2024年9月のゴミ収集パイプライン利用者の会の会議資料 Meeting Materials for the September 2024 Garbage Collection Pipeline Users' Meeting
2024年10月02日 09:16
2024年9月のゴミ収集パイプライン利用者の会の資料（開催案内・報告と検討項目・回覧・掲示板用・議事録・資料）を掲載しました。詳細は議事録・月報ページを参照ください。Materials for the September 2024 meeting of the Garbage Collection Pipeline Users' Association (meeting information, report and items for discussion, circulars, for bulletin board, minutes, and documents). See the Minutes and Monthly Report page for details.
パイプラインの運転復旧状況（Pipeline operation restoration status）
2024年09月30日 17:57
緑町・潮見町の各一部地域でパイプラインは管内に雨水が入り運転は停止していましたが、１０月１日から運転が再開されます。なお、高浜町の一部地域の運転回復は現在の所１１月末ころまでで、その期間は臨時収集が継続されます。In some areas of Midori-cho and Shiomi-town, pipeline operations were suspended due to rainwater entering the pipes, but operations will be resumed on October 1. The restoration of operation in some areas of Takahama-cho is currently scheduled to last until the end of November, during which time temporary collection will continue.
若葉町の投入口が停止します Input ports in Wakaba-cho will be stopped.
2024年09月30日 17:47
10月2日は午後1時から5時まで関西電力による電気設備の補修で若葉町の投入口が使えません。On October 2, the Wakaba-cho input port will be out of service from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. due to repairs to electrical equipment by Kansai Electric Power Co.
2024年1１月の会議スケジュール November 2024 Meeting Schedule
2024年09月28日 16:11
2024年11月の会議スケジュールがきまりましたのでご連絡します。なお、詳細は「スケジュールページ」を御覧ください。We are pleased to inform you that the meeting schedule for November 2024 has been finalized. Please refer to the Schedule page for details.
パイプライン運転停止中の高浜町にカラス対策の実施 Implementation of crow control measures in Takahama Town during pipeline shutdown
2024年09月28日 16:01
パイプライン運転が停止している高浜町に、カラス対策のために一時的に「ゴミカート」を芦屋市が無料で貸し出しています。なお、9月30日から、利用者の管理負担軽減と回収費用の節約のためにごみの収集を週6回から週3回（月・水・金）に実施されます。回数が減りますが、ご協力をお願いします。Ashiya City is temporarily lending "garbage carts" free of charge to Takahama Town, where pipeline operations have been suspended, as a crow control measure. In addition, starting September 30, garbage collection will be reduced from six times a week to three times a week (Monday, Wednesday, and Friday) in order to reduce the administrative burden on users and save collection costs. Although the frequency will be reduced, we ask for your cooperation.
台風の影響と対策 Typhoon Impact and Countermeasures
2024年08月31日 07:17
台風の接近に伴い、パイプラインによるごみ収集に影響がでる可能性があります。そのため、大雨等の被害軽減対策で早朝の定時ごみ吸引運転を中止する場合があります。なお、今回の台風でパイプラインが停止した時には臨時収集を予定していますが、万一の場合は収集が遅れたりすることがあります。With the approaching typhoon, garbage collection by pipeline may be affected. Therefore, as a measure to mitigate damage from heavy rain, etc., we may stop the early morning scheduled refuse suction operation. In addition, we plan to conduct extra collection when the pipeline is shut down by this typhoon, but in case of emergency, collection may be delayed.
8月のゴミ収集パイプライン利用者の会の順延 August trash collection pipeline users' meeting postponed
2024年08月28日 08:26
8月29日開催予定のゴミ収集パイプライン利用者の会は台風接近のために9月26日に順延します。9月26日の詳細は後日連絡をいたします。Due to an approaching typhoon, the meeting for garbage collection pipeline users scheduled for August 29 will be postponed to September 26.
アイテム: 31 - 40 / 385